Isaiah 52
1 Awake, awake,
put on your strength, O Zion;
put on your beautiful garments,
O Jerusalem, the holy city;
for there shall no more come into you
the uncircumcised and the unclean.
2 Shake yourself from the dust and arise;
be seated, O Jerusalem;
loose the bonds from your neck,
O captive daughter of Zion.
As with the Apostle Peter, Jesus restores those He redeems. This passage in Isaiah 52 speaks of God’s promise of future restoration in response to God’s work of redemption from their enemies. Let’s look at some ways that God restores us:
put on your strength
Nehemiah 8:10 And do not be grieved, for the joy of the Lord is your strength. Nehemiah shows us that the proper response to our redemption is celebration and joy. We are not to be grieved but rather put on the strength that is the joy that comes from God. Let’s put on joy!
put on your beautiful garments
Do you feel like God favors you? In the Bible beautiful clothes speak of favor. In what ways are you not living in the approval, acceptance, and favor Jesus won for you on the Cross?
Shake yourself from the dust and arise; be seated
In the Bible sitting in dust without a seat is a sign of defeat and having no authority. (Isaiah 47:1 Come down and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon; sit on the ground without a throne, O daughter of the Chaldeans!) Do you feel like more than a conquerer? Or, do you feel defeated? Let’s pray and ask God to help us live in Christ’s victory and authority!
loose the bonds from your neck,
In what ways are you still carrying the marks of slavery? Whether it’s sins you’ve committed or sins that have been committed against you? Do you carry guilt, shame, condemnation? Do you have bitterness, unforgiveness, or resentment? What fears do you still carry? Fear of man, fear of failure, fear of rejection, fear of abandonment? Let’s pray and ask God to remove these chains from us.
___
อิสยาห์ 52
1 ตื่นเถิด ตื่นเถิด โอ ศิโยนเอ๋ย
จงสวมพละกำลังของเจ้า
โอ เยรูซาเล็มเมืองบริสุทธิ์เอ๋ย
จงสวมเสื้อตัวงามของเจ้า
เพราะจะไม่มีผู้ใดที่ไม่ได้เข้าสุหนัตและไม่บริสุทธิ์
จะเข้ามาในเมืองเจ้าอีกต่อไป
2 จงสะบัดฝุ่นออกจากตัวเจ้าและลุกขึ้น
โอ เยรูซาเล็มเอ๋ย จงนั่งลง
โอ ธิดาแห่งศิโยนซึ่งเป็นเชลยเอ๋ย
จงคลายโซ่ออกจากคอเจ้า
เช่นเดียวกับอัครสาวกเปโตร พระเยซูทรงฟื้นฟูผู้คนที่พระองค์ทรงไถ่บาป ข้อพระคัมภีร์นี้ในอิสยาห์ 52 กล่าวถึงพระสัญญาของพระเจ้าเรื่องการฟื้นฟูในอนาคตหลังจากงานการไถ่บาปของพระเจ้า มาดูกันว่าพระเจ้าฟื้นฟูเราอย่างไร:
จงสวมพละกำลังของเจ้า
เนหะมีย์ 8:10 และอย่าเศร้าโศก เพราะการชื่นชมยินดีในพระผู้เป็นเจ้าเป็นกำลังของท่าน เนหะมีย์แสดงให้เราเห็นว่าการตอบสนองที่เหมาะสมต่อการไถ่ของเราคือการเฉลิมฉลองและความชื่นชมยินดี เราไม่ควรเศร้าโศก แต่จงเพิ่มกำลังซึ่งเป็นความชื่นชมยินดีที่มาจากพระเจ้า มาสร้างความชื่นชมยินดีกันเถอะ!
จงสวมเสื้อตัวงามของเจ้า
คุณรู้สึกว่าพระเจ้าโปรดปรานคุณหรือไม่? ในพระคัมภีร์ เสื้อผ้าที่สวยงามพูดถึงความโปรดปราน คุณไม่ได้อยู่ในความโปรดปราน การยอมรับ และความโปรดปรานที่พระเยซูทรงได้รับบนไม้กางเขนเพื่อคุณในทางใดบ้าง
จงสะบัดฝุ่นออกจากตัวเจ้าและลุกขึ้น; งนั่งลง
ในพระคัมภีร์การนั่งอยู่ในฝุ่นโดยไม่มีที่นั่ง เป็นการแสดงถึงความพ่ายแพ้และไม่มีอำนาจ (อิสยาห์ 47:1 โอ ธิดาพรหมจารีแห่งบาบิโลนเอ๋ยจงลงมานั่งในฝุ่นนั่งบนพื้นดินโดยไม่มีบัลลังก์ โอ ธิดาของชาวเคลเดีย) คุณรู้สึกเหมือนเป็นยิ่งกว่าผู้พิชิตหรือไม่? หรือคุณรู้สึกพ่ายแพ้? มาอธิษฐานและขอให้พระเจ้าช่วยเราดำเนินชีวิตในชัยชนะและสิทธิอำนาจของพระคริสต์!
จงคลายโซ่ออกจากคอเจ้า
คุณยังเป็นเหมือนทาสได้อย่างไร? ไม่ว่าบาปที่คุณทำหรือบาปที่คนอื่นทำกับคุณ? คุณมีความผิด ความละอาย การลงโทษหรือไม่? คุณมีความความรุนแรง การไม่ให้อภัย หรือความขุ่นเคืองใจหรือไม่? คุณยังคงกลัวอะไรอยู่? กลัวสายตาคนอื่น กลัวความล้มเหลว กลัวการถูกปฏิเสธ กลัวการถูกทอดทิ้ง? มาอธิษฐานและขอให้พระเจ้าขจัดความเป็นทาสออกจากเรา