Isaiah 28 talks about God having a wonderful plan and magnificent wisdom in giving instruction to the farmer to know the proper timing of what to do and when.
Isaiah 28:23-29 (NIV)
23 Listen and hear my voice;
pay attention and hear what I say.
24 When a farmer plows for planting, does he plow continually?
Does he keep on breaking up and working the soil?
25 When he has leveled the surface,
does he not sow caraway and scatter cumin?
Does he not plant wheat in its place,
barley in its plot,
and spelt in its field?
26 His God instructs him
and teaches him the right way.
27 Caraway is not threshed with a sledge,
nor is the wheel of a cart rolled over cumin;
caraway is beaten out with a rod,
and cumin with a stick.
28 Grain must be ground to make bread;
so one does not go on threshing it forever.
The wheels of a threshing cart may be rolled over it,
but one does not use horses to grind grain.
29 All this also comes from the Lord Almighty,
whose plan is wonderful,
whose wisdom is magnificent.
Almighty God has wonderful plans for us, but it isn’t always comfortable. There are seasons for plowing and readying soil, and there are seasons for sowing. There are seasons for growing and harvesting but also very uncomfortable seasons of threshing and grinding. A grain of wheat has to go through all these steps in order to arrive at its final purpose: bread.
Of the different seasons, threshing seems to be a particularly brutal and uncomfortable process. In Isaiah’s time period, farmers would lay the harvested wheat on the ground and ride over it with a threshing sledge (pictured above) with sharp rocks on the bottom to separate the grains of wheat from the chaff. The farmer would often stand on top of the threshing sledge in order to add weight and make the sledge more effective. It is a pretty brutal picture when you consider that in Isaiah, God is talking about the threshing process as something that He does in the lives of the people that He loves.
God bringing discomfort into our lives for our good is throughout the Bible:
John 15:1 “I am the true vine, and my Father is the vinedresser. 2 Every branch in me that does not bear fruit he takes away, and every branch that does bear fruit he prunes, that it may bear more fruit.”
Isaiah 64:8 But now, O Lord, you are our Father; we are the clay, and you are our potter; we are all the work of your hand.
It is not fun to be a branch that is being pruned or to be clay the hands of a potter. Scott Hahn puts it like this: “God loves us just as we are, but He loves too much to leave us that way.”
We have a glorious purpose, and God sometimes uses difficult seasons to make us into who He wants us to be.
Are you experiencing spiritual warfare? Are you going through a difficult and challenging season? Does your life feel heavy and intense right now?
We will spend the next 3 days of the fast exploring these 3 questions:
What is God pruning away from your life in this season?
What is God refining in you in this season?
Can you trust that God’s plan is still wonderful and that His wisdom is magnificent?
_____________________________________________
อิสยาห์ 28 พูดถึงพระเจ้าเป็นที่ปรึกษาผู้ล้ำเลิศและมีพระปัญญาของพระองค์ดีเลิศ พระเจ้าทรงสอนชาวนาให้รู้ช่วงเวลาของฤดูกาล
อิสยาห์ 28:23-29
23 จงเงี่ยหูฟังเสียงของข้าพเจ้า จงใส่ใจ
และฟังคำพูดของข้าพเจ้า
24 คนไถนาก่อนที่จะหว่าน เขาไถดินเรื่อยไปหรือ
เขาเบิกและไถคราดพื้นดินเรื่อยไปหรือ
25 เมื่อเขาไกล่ผิวดินเสมอกันแล้ว
เขาจะไม่โปรยเมล็ดยี่หร่า หว่านเมล็ดผักชี
และปลูกข้าวสาลีเป็นแถว
ปลูกข้าวบาร์เลย์ให้ถูกที่
และข้าวสาลีป่าตามขอบเขตหรือ
26 เพราะเขาได้รับการสอนอย่างถูกวิธี
พระเจ้าของเขาสอนเขา
27 ไม่มีใครใช้คราดนวดเมล็ดผักชี[d]
หรือใช้ล้อเกวียนหมุนบดยี่หร่า
แต่เขาจะใช้ไม้ตีเมล็ดผักชี
และไม้ตะบองทุบยี่หร่า
28 เมล็ดข้าวต้องถูกบดเพื่อทำขนมปัง
แต่เขาไม่ทำเช่นนั้นตลอดไป
แม้ว่าเขาจะขับเกวียนให้ล้อทับข้าว
ม้าของเขาก็บดข้าวไม่ได้
29 บทเรียนนี้มาจากพระผู้เป็นเจ้าจอมโยธา
พระองค์เป็นที่ปรึกษาผู้ล้ำเลิศ
และพระปัญญาของพระองค์ดีเลิศ
พระเจ้าผู้ทรงอำนาจมีแผนงานที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรา แต่ก็ไม่ได้สะดวกเสมอไป มีฤดูกาลสำหรับการไถและเตรียมดิน และมีฤดูกาลสำหรับการหว่าน มีฤดูกาลสำหรับการเจริญเติบโตและการเก็บเกี่ยวแต่ก็มีฤดูกาลนวดและบดที่ไม่สะดวกสบายเช่นกัน เมล็ดข้าวสาลีต้องผ่านสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดเพื่อบรรลุจุดประสงค์สุดท้าย: ขนมปัง
ในฤดูกาลต่างๆ การนวดข้าวดูเหมือนจะเป็นกระบวนการที่โหดร้ายและไม่สะดวกสบายเป็นพิเศษ ในสมัยของอิสยาห์ ชาวนาจะวางข้าวสาลีที่เก็บเกี่ยวแล้วบนพื้นดินแล้วใช้เลื่อนนวดข้าว (ตามภาพด้านบน) ขี่ไปโดยมีหินแหลมคมอยู่ด้านล่างเพื่อแยกเมล็ดข้าวสาลีออกจากแกลบ ชาวนามักจะยืนอยู่บนเลื่อนนวดข้าวเพื่อเพิ่มน้ำหนักและทำให้เลื่อนมีประสิทธิภาพมากขึ้น มันเป็นภาพที่โหดร้ายทีเดียวเมื่อคุณพิจารณาว่าในอิสยาห์ พระเจ้ากำลังพูดถึงกระบวนการนวดข้าวว่าเป็นสิ่งที่พระองค์ทรงทำในชีวิตของคนที่พระองค์ทรงรัก
พระเจ้านำสิ่งที่ไม่สะดวกสบายเข้ามาในชีวิตของเราเพื่อประโยชน์ของเรามีให้เห็นตลอดทั้งพระคัมภีร์:
ยอห์น 15:1 “เราคือเถาองุ่นแท้ และพระบิดาของเราคือผู้ดูแลรักษาสวน 2 พระองค์ตัดทุกกิ่งก้านที่เป็นส่วนหนึ่งของเราซึ่งไม่ออกผลทิ้งเสีย กิ่งก้านใดที่ผลิดอกออกผล พระองค์จะตัดแต่งให้ออกผลมากขึ้น”
อิสยาห์ 64:8 แต่มาบัดนี้ โอ พระผู้เป็นเจ้า พระองค์คือพระบิดาของพวกเราเราเป็นดินเหนียว พระองค์เป็นช่างปั้นหม้อ พวกเราทุกคนเป็นผลงานจากฝีมือของพระองค์
การเป็นกิ่งก้านที่ถูกลิดกิ่งหรือดินเหนียวด้วยมือของช่างปั้นไม่ใช่เรื่องสนุก สก็อตต์ ฮาห์น กล่าวไว้ดังนี้: “พระเจ้าทรงรักเราในแบบที่เราเป็น แต่พระองค์ทรงรักมากเกินไปที่จะปล่อยเราไว้ให้คงอยู่อย่างนั้น”
เรามีจุดประสงค์อันรุ่งโรจน์ และบางครั้งพระเจ้าทรงใช้ช่วงเวลาที่ยากลำบากเพื่อทำให้เราเป็นคนที่พระองค์ทรงต้องการให้เราเป็น
คุณกำลังประสบกับสงครามฝ่ายวิญญาณหรือไม่? คุณกำลังผ่านฤดูกาลที่ยากลำบากและท้าทายหรือไม่? ชีวิตของคุณรู้สึกหนักหน่วงและเข้มข้นในตอนนี้หรือไม่?
เราจะใช้เวลา 3 วันถัดไปในการสำรวจคำถาม 3 ข้อเหล่านี้:
พระเจ้าทรงตัดอะไรไปจากชีวิตของคุณในฤดูกาลนี้?
พระเจ้าทรงขัดเกลาอะไรในตัวคุณในฤดูกาลนี้?
คุณวางใจได้ไหมว่าแผนของพระเจ้ายังคงอัศจรรย์และพระปัญญาของพระองค์ยิ่งใหญ่?